{"id":350,"date":"2015-02-03T13:03:33","date_gmt":"2015-02-03T13:03:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mahne-germann.de\/?page_id=350"},"modified":"2025-04-16T11:14:00","modified_gmt":"2025-04-16T11:14:00","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<p><strong>Legal Notices <\/strong> <br \/>\nMAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB <br \/>\nPartner: RAe Dr.\u00a0Helen Mahne, Fabian Mingels, Dr.\u00a0Dirk Mahne <br \/>\nRegistered Office: Leisewitzstra\u00dfe\u00a028, 30175\u00a0Hannover registered with the partnership register of the Local Court (Amtsgericht) Hannover under the registration number PR 200602 <\/p>\n<p>Dr.\u00a0Helen Mahne, Notary-Public <br \/>\nLeisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover <\/p>\n<p>Fabian Mingels, Notary-Public Leisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover<\/p>\n<p>Dr.\u00a0Dirk Mahne, Notary Public (retired) and Certified Auditor <br \/>\nLeisewitzstra\u00dfe\u00a028, 30175 Hannover<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>Admission of the Lawyers:<\/b>\u00a0 <br \/>\nDr. Helen Mahne<sup>2 3 <\/sup> <br \/>\nFabian Mingels<sup>2 3 <\/sup> <br \/>\nHolger-Erik von Harpe\u00a0<sup> 3<\/sup> <br \/>\nDr. Dirk Mahne <sup>1 3 <\/sup> <br \/>\nSabine M\u00fcser-Dralle <sup>4<\/sup> <br \/>\nDr. Winrich Germann <br \/>\nAsil Latify<\/p>\n<p><b>Office of the lawyers:<\/b> <br \/>\nLeisewitzstra\u00dfe 28 <br \/>\nD &#8211; 30175 Hannover <br \/>\nTelephone 0511.85609-0<br \/>\nTelefax 0511.85609-11 <br \/>\nThese lawyers are members of the Bar Association in Celle, Bahnhofstr. 5, D-29221 Celle. Professional indemnity insurance: HDI Versicherung AG, HDI-Platz 1, D-30659 Hannover<\/p>\n<hr \/>\n<p>All lawyers have been licensed under the laws of the Federal Republic of Germany. The principal rules and regulations governing the legal profession are: &#8211; Federal Regulation for Attorneys (Bundesrechtsanwaltsordnung) &#8211; Professional Code of Conduct for Attorneys (Berufsordnung) &#8211; Professional Code of Conduct for Attorneys in the European Union (Berufsregeln der Rechtsanw\u00e4lte der Europ\u00e4ischen Union) The person indicated with 1 is further Certified Auditor. For this person the Professional Code of Conduct and the Compensation Act for Certified Auditors apply in addition. The person indicated with 2 is further Notary Public in Hannover. For this person the Federal Notary Act (Bundesnotarordnung) applies in addition. The persons indicated with 3 are further Certified Specialists in the indicated area. For those persons the Regulation on Certified Attorneys (Fachanwaltsordnung) applies in addition. The person indicated with 4 is further Mediator listed with the Bar Association in Celle. UST.IDNR. DE 115586666 Information according to \u00a736 German Consumers&#8217; Dispute Settlement Act (VSBG)) Responsible consumer arbitration place for property-juridical disputes from a mandate relation is the arbitration place of the bar, Neue Gr\u00fcnstrasse 17, 10179 Berlin, <a href=\"http:\/\/www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de\">www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de<\/a>. However, lawyers are not obliged to take part in quarrel settlement procedures at a consumer arbitration place. MAHNE \u0131 GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB does not take part in quarrel settlement procedures at a consumer arbitration place, in particular of the arbitration place of the bar. EU platform for out-of-court online dispute settlement: <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Liability<\/strong> However, the partnership does not guarantee that the information contained on these web pages and the links provided are current, accurate, and complete. The information contained on our web pages is for general information purposes only and does not constitute any legal advice. <strong>Copyright<\/strong> The content of these web pages is protected by copyright law. Copyright of this website\u2019s content or any part thereof is owned by MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN or the third party that grants MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN the right of use. Any copying, transmission or distribution of the content of, or of the publications on this website requires the prior written consent of MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN. <strong>Applicable Law<\/strong> The legal information contained on this website and any dispute arising in connection with this website is governed by the laws of the Federal Republic of Germany.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Legal Notices <\/strong> <br \/>\nMAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB <br \/>\nPartner: RAe Dr.\u00a0Helen Mahne, Fabian Mingels, Dr.\u00a0Dirk Mahne <br \/>\nRegistered Office: Leisewitzstra\u00dfe\u00a028, 30175\u00a0Hannover registered with the partnership register of the Local Court (Amtsgericht) Hannover under the registration number PR 200602 <\/p>\n<p>Dr.\u00a0Helen Mahne, Notary-Public <br \/>\nLeisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover <\/p>\n<p>Fabian Mingels, Notary-Public<br \/>\nLeisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover<\/p>\n<p>Dr.\u00a0Dirk Mahne, Notary Public (retired) and Certified Auditor <br \/>\nLeisewitzstra\u00dfe\u00a028, 30175 Hannover<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>Admission of the Lawyers:<\/b>\u00a0 <br \/>\nDr.\u00a0Helen Mahne,<sup>2 3 <\/sup> <br \/>\nFabian Mingels,<sup>2 3 <\/sup> <br \/>\nHolger-Erik von Harpe,\u00a0<sup> 3<\/sup> <br \/>\nDr.\u00a0Dirk Mahne, <sup>1 3 <\/sup> <br \/>\nSabine M\u00fcser-Dralle <sup>4<\/sup> <br \/>\nDaniel Lenz <br \/>\nDr. Winrich Germann <\/p>\n<p><b>Office of the lawyers:<\/b> <br \/>\nLeisewitzstra\u00dfe 28 <br \/>\nD &#8211; 30175 Hannover <br \/>\nTelephone 0511.85609-0<br \/>\nTelefax 0511.85609-11 <br \/>\nThese lawyers are members of the Bar Association in Celle, Bahnhofstr. 5, D-29221 Celle. Professional indemnity insurance: HDI Versicherung AG, HDI-Platz 1, D-30659 Hannover<\/p>\n<hr \/>\n<p>All lawyers have been licensed under the laws of the Federal Republic of Germany. The principal rules and regulations governing the legal profession are: &#8211; Federal Regulation for Attorneys (Bundesrechtsanwaltsordnung) &#8211; Professional Code of Conduct for Attorneys (Berufsordnung) &#8211; Professional Code of Conduct for Attorneys in the European Union (Berufsregeln der Rechtsanw\u00e4lte der Europ\u00e4ischen Union) The person indicated with 1 is further Certified Auditor. For this person the Professional Code of Conduct and the Compensation Act for Certified Auditors apply in addition. The person indicated with 2 is further Notary Public in Hannover. For this person the Federal Notary Act (Bundesnotarordnung) applies in addition. The persons indicated with 3 are further Certified Specialists in the indicated area. For those persons the Regulation on Certified Attorneys (Fachanwaltsordnung) applies in addition. The person indicated with 4 is further Mediator listed with the Bar Association in Celle. UST.IDNR. DE 115586666 Information according to \u00a736 German Consumers&#8217; Dispute Settlement Act (VSBG)) Responsible consumer arbitration place for property-juridical disputes from a mandate relation is the arbitration place of the bar, Neue Gr\u00fcnstrasse 17, 10179 Berlin, <a href=\"http:\/\/www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de\">www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de<\/a>. However, lawyers are not obliged to take part in quarrel settlement procedures at a consumer arbitration place. MAHNE \u0131 GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB does not take part in quarrel settlement procedures at a consumer arbitration place, in particular of the arbitration place of the bar. EU platform for out-of-court online dispute settlement: <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Liability<\/strong> However, the partnership does not guarantee that the information contained on these web pages and the links provided are current, accurate, and complete. The information contained on our web pages is for general information purposes only and does not constitute any legal advice. <strong>Copyright<\/strong> The content of these web pages is protected by copyright law. Copyright of this website\u2019s content or any part thereof is owned by MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN or the third party that grants MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN the right of use. Any copying, transmission or distribution of the content of, or of the publications on this website requires the prior written consent of MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN. <strong>Applicable Law<\/strong> The legal information contained on this website and any dispute arising in connection with this website is governed by the laws of the Federal Republic of Germany.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notices MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB Partner: RAe Dr.\u00a0Helen Mahne, Fabian Mingels, Dr.\u00a0Dirk Mahne Registered Office: Leisewitzstra\u00dfe\u00a028, 30175\u00a0Hannover registered with the partnership register of the Local Court (Amtsgericht) Hannover under the registration number PR 200602 Dr.\u00a0Helen Mahne, Notary-Public Leisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover Fabian Mingels, Notary-Public Leisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover Dr.\u00a0Dirk Mahne, Notary Public (retired) &hellip; <a href=\"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/impressum\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Imprint<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-350","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Imprint - mahne-germann.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint - mahne-germann.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal Notices MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB Partner: RAe Dr.\u00a0Helen Mahne, Fabian Mingels, Dr.\u00a0Dirk Mahne Registered Office: Leisewitzstra\u00dfe\u00a028, 30175\u00a0Hannover registered with the partnership register of the Local Court (Amtsgericht) Hannover under the registration number PR 200602 Dr.\u00a0Helen Mahne, Notary-Public Leisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover Fabian Mingels, Notary-Public Leisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover Dr.\u00a0Dirk Mahne, Notary Public (retired) &hellip; Continue reading Imprint &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mahne-germann.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T11:14:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Imprint - mahne-germann.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-03T13:03:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T11:14:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/\",\"name\":\"mahne-germann.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/#organization\",\"name\":\"MAHNE \u0131 GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo1b@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo1b@2x.png\",\"width\":740,\"height\":240,\"caption\":\"MAHNE \u0131 GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mahne-germann.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - mahne-germann.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imprint - mahne-germann.de","og_description":"Legal Notices MAHNE\u00a0|\u00a0GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB Partner: RAe Dr.\u00a0Helen Mahne, Fabian Mingels, Dr.\u00a0Dirk Mahne Registered Office: Leisewitzstra\u00dfe\u00a028, 30175\u00a0Hannover registered with the partnership register of the Local Court (Amtsgericht) Hannover under the registration number PR 200602 Dr.\u00a0Helen Mahne, Notary-Public Leisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover Fabian Mingels, Notary-Public Leisewitzstra\u00dfe 28, 30175 Hannover Dr.\u00a0Dirk Mahne, Notary Public (retired) &hellip; Continue reading Imprint &rarr;","og_url":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/","og_site_name":"mahne-germann.de","article_modified_time":"2025-04-16T11:14:00+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/","url":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/","name":"Imprint - mahne-germann.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/#website"},"datePublished":"2015-02-03T13:03:33+00:00","dateModified":"2025-04-16T11:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/#website","url":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/","name":"mahne-germann.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/#organization","name":"MAHNE \u0131 GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB","url":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/wp-content\/uploads\/logo1b@2x.png","contentUrl":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/wp-content\/uploads\/logo1b@2x.png","width":740,"height":240,"caption":"MAHNE \u0131 GERMANN Rechtsanw\u00e4lte in Partnerschaft mbB"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350"}],"version-history":[{"count":111,"href":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2142,"href":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/350\/revisions\/2142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mahne-germann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}